Свобода, Отговорност, Справедливост, Израстване, Любов

БНТ ще излъчи "Сляпата Вайша"

Събота, 11 Февуари 2017 / Под прожектора
386
  • БНТ ще консултира превода и адаптацията на анимацията с автора на разказа Георги Господинов

 

БНТ е откупила правата за телевизионно и интернет разпространение на територията на България на късометражния анимационен филм "Сляпата Вайша". Екранизираният разказ, в който са въвлечени трима талантливи български творци - визуалният артист Тео Ушев, писателят Георги Господинов и музикантът Никола Груев, е сред 5-те номинирани кратки анимации от Американската филмова академия.

Българските зрители ще могат да гледат филма веднага след централната емисия "По света и у нас" на 26 февруари – в деня, когато световният кино елит ще се събере в Лос Анджелис за 89-та церемония по връчване на филмовите награди "Оскар".

Преводът на "Сляпата Вайша" и адаптацията му на български език БНТ ще консултира с автора на едноименния разказ Георги Господинов.

"Радвам се, че "Сляпата Вайша" най-сетне ще проговори на български - езикът, на който е написана историята, с гласа зад кадър на Теодора Духовникова. Ще се включа в адаптацията на българската версия, по оригиналния текст на разказа, който вече звучи във френската, английската, немската и други версии по света", каза писателят Георги Господинов, цитиран от Mediapool.

До този момент "Сляпата Вайша" е включен в почти всички мултинационални сделки на Националния филмов борд на Канада.

 

По темата:

Обявиха номинациите за Оскари 2017 





Добави коментар


Добави
Loading ...

Автор

повече за автора

Ключови думи:

Сляпата Вайша, Оскари, Теодор Ушев, Георги Господинов, Никола Груев, БНТ

StreetBoard

Епицентърът на радиацията

Вторник, 26 Април 2016 / Общество
30 години след аварията в Чернобил в засегнатите области живеят 5 млн. души, които страдат от различни заболявания     26 април 1986 година, 1,23 часа - четвърти реактор на атомната централа в Чернобил избухва при проверка на безопасността. Радиацията се равнява на 200 ядрени бом [...]

Земята е плоска и не сме стъпвали на Луната

Сряда, 13 Март 2019 / Общество
 Провокативно социологическо изследване поставя темата за важността на обазованието    „Планетата Земя е плоска и не е вярно това, което пише навсякъде – че е с форма, близка до кълбо“. Може и да звучи като шега, но 8% от българите смятат, че това твъдение е [...]